Denver to Gunnison

Our first days in the Rockies have been hard. Jason is not used to these altitudes and I got a cold with the air conditionning in the car, which gets worse and worse. The temperatures drop under 0 Celcius every night, and that pumps a lot of energy from us too. So we vary the pleasures and the activities while starting to cross these beautiful mountains. We rode our bikes, got a ride and went hiking and camping with Pat and Marc, and did some horse back riding. Good times and beautiful landscapes!

Les premiers jours dans les Rocheuses ont etes durs. Jason n'est pas habitue a l'altutude et j'ai pris froid avec la clim dans la voiture (lol) et ca ne s'arrange pas. Les temperatures descendent en dessous de 0 toutes les nuits, et ca aussi pompe de l'energie. Donc on a varie les plaisirs et les activites tout en avancant  doucement dans ces magnifiques montagnes. On a pedale, mais aussi avance en voiture, fait une petite randonne et campe avec Pat et Marc. On a aussi fait une ballade a cheval. Plein de bons moments et des paysages splendides !